アジアフォーカス・福岡国際映画祭

  • 日本語英語
  • 公式フェイスブック
  • 公式ツイッター

過去のアジアフォーカス

1994年(第4回)

1994
期 間 1994年9月9日(金)〜18日(日)
会 場 ソラリアシネマ1、ニュー大洋2、明治生命ホール
内 容 13か国地域36作品
入場者数 アジアフォーカス・福岡映画祭 ‘94 —14,084人
協賛企画など— 2,940人
合 計 17,024人
オープニング上映 ムアンとリット(1994年タイ)

タイで女性の権利のために闘った実在の人物を、人気女優チンタラー・スカパットが演じた話題作「ムアンとリット」をオープニング作品にしたこの年の映画祭では、協賛企画や特別上映など含めて36作品が上映された。

特集上映は、シンハラ語映画の歴史を変えたといわれる「運命線」など新旧7作品を集めたスリランカ映画で、同作品のレスター・J・ピーリスをはじめとする10人がゲストとして来福。「スリランカの映画と文化」と題したフォーラムも併せて開催され、映画と文学を含めたスリランカ文化の紹介が行われた。

トルコの「メルセデス、わが愛」というほろ苦い喜劇が大変評判となった。ドイツに移住した男の目を通して描かれた故郷の物語は、ギュネイ監督とはまた違ったトルコの一面を見せてくれた。また、70年代の解放前夜を撮ったラオス映画と、父子関係を人情味豊かに描いたミャンマー映画の2本の長編作品が上映されたのも日本ではきわめて珍しいことであった。

例年観客動員力が高いのが中国語圏映画である。香港の「つきせぬ想い」は、女優アニタ・ユンの魅力と相まって観客が長蛇の列を作った。福岡の反応を見た翌日、東京のプロモーションに向かった監督と女優の顔には自信が満ち溢れていた。リー・アン監督の「恋人たちの食卓」(台湾)、中国の「哀戀花火」の新作上映とともに協賛企画でツイ・ハーク監督の「上海ブルース」や「天幻城市」等それまで福岡で劇場公開されなかったニューウエーブ作品がプログラムされ、中国語圏映画の紹介が大きく進んだ年であった。

「アジア映画監督会議」も協賛企画で実施され、ホウ・シャオシェンや川島透らアジアの監督たちがアジア映画について語り合った。

PROGRAM FOR 1994

※日本語題の(  )内は、福岡映画祭での上映題
※作品名の後にの付いている作品は福岡市総合図書館所蔵

●スリランカ映画特集
運命線 レスター・ジェームス・ピーリス監督 1956/スリランカ/B & W/90min.
変革の時代 レスター・ジェームス・ピーリス監督 1982/スリランカ/Color/85min.
日が沈むところ レスター・ジェームス・ピーリス監督 1994/スリランカ/Color/180min.
長女 スミトラ・ピーリス監督 1993/スリランカ/Color/144min.
その橋の下で H・D・プレーマラトゥナ監督 1990/スリランカ/Color/143min.
大都会 H・D・プレーマラトゥナ監督 1993/スリランカ/Color/112min.
蓮の道 ティッサ・アベーセーカラ監督 1987/スリランカ/Color/140min.
●アジアの秀作映画
メルセデス、わが愛 ベイ・オカン監督 1993/トルコ/Color/95min.
従属する者 アドゥール・ゴーパーラクリシュナン監督 1993/インド/Color/112min.
川の流れのように チー・ソウ・トン監督 1989/ミャンマー/Color/114min.
レッド・ロータス ソムオック・スッティポン監督 1988/ラオス/B & W/83min.
ムアンとリット チャード・ソンスィー監督 1994/タイ/Color/120min.
帰還 ダン・ニャット・ミン監督 1994/ベトナム/Color/110min.
哀戀花火 ハー・ピン(何平)監督 1994/中国/Color/111min.
つきせぬ想い イー・トンシン(爾冬陞)監督 1993/香港/Color/99min.
恋人たちの食卓(飲食男女) アン・リー(李安)監督 1994/台湾/Color/123min.
その木戸を通って 市川崑監督 1992/日本/Color/92min.
妻はフィリピーナ 寺田靖範監督 1993/日本/Color/100min.
●児童映画
ザ・ブーツ モハマッド=アリ・タレビ監督 1993/イラン/Color/60min.
おせっかいはNO、愛はOK キム・ユジン(金裕珍)監督 1993/韓国/Color/98min.
●協賛企画:中国語圏映画特集(主催/福岡映画祭企画委員会)
川の流れに草は青々 ホウ・シャオシェン(侯孝賢)監督 1982/台湾/カラー/91分
上海ブルース ツイ・ハーク(徐克)監督 1984/香港/カラー/105分
大閲兵 チェン・カイコー(陳凱歌)監督 1985/中国/カラー/99分
いますぐ抱きしめたい ウォン・カーウァイ(王家衛)監督 1988/香港/カラー/96分
おはよう北京 チャン・ヌアンシン(張暖忻)監督 1990/中国/カラー/105分
天幻城市 シュウ・シャオミン(徐小明)監督 1992/台湾/カラー/105分
宝島:トレジャー・アイランド チェン・クォフー(陳國富)監督 1993/台湾/カラー/105分
●協賛企画:ヤングシネマ・バトルロイヤル(主催/福岡映画祭企画委員会)
ショートムービー・セレクション 田舎の法則(松岡錠司監督)  
100%の女の子(山川直人監督)
くろこげ(冨永舞監督)
ひまわりのテーマ(西出真澄監督)
走るぜ(古廐智之監督)
カナカナ 大嶋拓監督 大嶋拓監督 1994/日本/カラー/105分
この窓は君のもの 古廐智之監督 1993/日本/カラー/103分
●特別上映
エンジェル・ダスト 石井聰亙監督 1994/日本/カラー/116分
戯夢人生 ホウ・シャオシェン(侯孝賢)監督 1993/台湾/カラー/143分

○スリランカ・フォーラム(9月12日/福岡市役所15階講堂)
○協賛企画:アジア映画監督会議(9月11日/イムズホール)

ページの先頭へ戻る