アジアフォーカス・福岡国際映画祭

  • 日本語英語
  • 公式フェイスブック
  • 公式ツイッター

過去のアジアフォーカス

1999年(第9回)

1999
期 間 1999年9月10日(金)〜19日(日)
会 場 ソラリアシネマ1、エルガーラホール、都久志会館、あいれふ10階講堂
内 容 12か国地域27作品
入場者数 アジアフォーカス・福岡映画祭 ‘99  —14,916人
協賛企画など —1,274人
合 計 16,190人
オープニング上映 太陽は、ぼくの瞳(1999年イラン)
※映画祭では「カラー・オブ・パラダイス」で上映

オープニング上映作品「カラー・オブ・パラダイス」が直前のモントリオール世界映画祭でグランプリに輝いたことで熱い注目を浴び、時の人となったマジド・マジディ監督(イラン)はモントリオールからテヘラン、ドバイ、香港、福岡と乗り継いで、劇的にも上映直前に会場に到着。観客の興奮は最高潮に達した。この話題作は、のちに「太陽は、ぼくの瞳」の題で劇場公開されることが決まった。

上映前から話題を集めた作品としてはほかにも、インドのシヴァン監督、サントーシュ・シヴァン監督の親子での出品、イランのアボルファズル・ジャリリ監督の35ミリ第1作、台湾の新人3監督によるオムニバス、九州でもロケが行われた日中合作映画などがあった。モンゴルの「新文字先生」は爽やかで楽しい映画。マスコミ、観客の評判も高く、ビデオ作品ではあったが、“優れたアジア映画の発見”という本映画祭の目的を再認識するものとなった。

この年は5人の女性監督の作品が一堂に会したが、このうち「アパートメント」(ベトナム)、「ホセ・リサール」(フィリピン)の2作品がその後、東京国際映画祭・カネボウ国際女性映画週間に招待されることとなった。

またホウ・シャオシェン監督(台湾)の第10回福岡アジア文化賞・大賞受賞を記念してのホウ監督初期作品の上映、福岡中国映画会による「満映〜国策映画の諸相」日本語版出版を機にしたシンポジウムが、それぞれ協賛企画として映画祭に合わせて実施された。

なお過去4作品を福岡映画祭へ出品しているベトナムのダン・ニャット・ミン監督が、日本経済新聞社主催の日経アジア賞を受賞したことも嬉しい知らせだった。

PROGRAM FOR 1999

※日本語題の()内は、福岡映画祭での上映題
※作品名の後にの付いている作品は福岡市総合図書館所蔵

●上映作品
グッバイ・トゥモロー レイス・チェリッキ監督 1998/トルコ/Color/110min.
春へ アボルファズル・ジャリリ監督 1985/イラン/Color/86min.
魅惑 アリ・ハタミ監督 1992/イラン/Color/91min.
としごろ アリ=レザ・ダヴドネジャード監督 1999/イラン/Color/90min.
太陽は、ぼくの瞳
(カラー・オブ・パラダイス)
マジド・マジディ監督 1999/イラン/Color/88min.
誓いの炎 シャーマプラサード監督 1998/インド/Color/111min.
旅路 シヴァン監督 1998/インド/Color/110min.
テロリスト サントーシュ・シヴァン監督 1998/インド/Color/100min.
ラスト・マレー・ウーマン エルマ・ファティマ監督 1997/マレーシア/Color/119min.
歳月 ミー・ハー監督 1998/ベトナム/Color/90min.
アパートメント ヴィエト・リン監督 1999/ベトナム/Color/90min.
ホセ・リサール マリルー・ディアス=アバヤ監督 1998/フィリピン/Color/178min.
新文字先生 B・バダルオーガン監督 1998/モンゴル/Color/109min.
スパイシー・ラブスープ チャン・ヤン(張揚)監督 1998/中国/Color/109min.
チンパオ?陳宝的故事? 中田新一監督 1999/中国・日本/Color/94min.
玻璃の城 メイベル・チャン監督 1998/香港/Color/110min.
悪女列傳 ウェン・ヤオティン監督 1998/台湾/Color/115min.
リン・ヂンジィエ監督
チャン・インユウ監督
ミステリー・オブ・ザ・キューブ ジョナサン・ユー監督 1999/韓国/Color/110min.
マヨネーズ ユン・イノ監督 1999/韓国/Color/104min.
愛の鉄道 千葉茂樹監督 1999/日本/Color/87min.
●協賛企画:侯孝賢レトロスペクティブ1980−87(主催/福岡映画祭企画委員会)
ステキな彼女 ホウ・シャオシェン(侯孝賢)監督 1980/台湾/カラー/89分
風が踊る ホウ・シャオシェン(侯孝賢)監督 1981/台湾/カラー/92分
坊やの人形 ホウ・シャオシェン(侯孝賢)監督 1983/台湾/カラー/108分
ジン・ジュアンシャン(曽壮祥)監督
ワン・レン(萬仁)監督
風櫃の少年 ホウ・シャオシェン(侯孝賢)監督 1983/台湾/カラー/101分
ナイルの娘 ホウ・シャオシェン(侯孝賢)監督 1987/台湾/カラー/93分
●協力企画:「チベットの紅い谷」・「高朋満座〜The Weddings」上映会(主催/アジアの心実行委員会)
チベットの紅い谷 フォン・シャオニン(馮小寧)監督 1996/中国/カラー/113分
高朋満座〜The Weddings ワン・フォンクイ(王鳳奎)監督 1991/中国/カラー/99分

○シンポジウム「21世紀の映画づくりとアジアの伝統文化」(9月14日/エルガーラホール)
○協賛企画:今、語る「満州映画協会(満映)」(9月12日/福岡市総合図書館第1会議室)
○協力企画:青木透写真展「アジアの映画人たち〜出会いと夢の旅〜」(9月10〜30日/ギャラリー大手門)

ページの先頭へ戻る