アジアフォーカス・福岡国際映画祭

  • 日本語英語
  • 公式フェイスブック
  • 公式ツイッター

過去のアジアフォーカス

2010年(第20回)

2010
期間 2010年9月17 日(金)〜26 日(日)
会場 ソラリアシネマ、エルガーラホール、福岡国際会議場
内容 18カ国・地域41 作品
入場者数 アジアフォーカス・福岡国際映画祭2009 —※13,917人
協賛企画 —6,404人
合 計 20,321人
オープニング上映 夢追いかけて(2009 年インドネシア)
福岡観客賞受賞作品 トゥルー・ヌーン(2009年タジキスタン)
「プレイベント」出前映画祭

(6月17日城南市民センター「虹の兵士たち」、6月26日アミカス「母と娘」)
アジア映画のファン層を拡大し、映画祭の来場者増へと繋げるため、開催期間前に市民が身近な会場でアジア映画を鑑賞出来る様、出前映画祭を開催した。

「プレイベント」20周年記念福岡観客賞受賞作品上映会

(9月4日、NTT夢天神ホール)
2006〜2009年までの4年間に観客から選ばれた4作品を一挙上映した

20周年記念マジド・マジディ監督特集

(9月15日〜19日、総合図書館シネラ等)

オープニング上映会

(9月17日、福岡国際会議場)
レッドカーペットの上を華麗に入場する、多くのゲスト達を、満場の観客が盛大な拍手で迎えた。

20周年記念シンポジウム「知られざる国、インドネシア映画の魅力」

(9月18日)
インドネシアから「夢追いかけて」のリリ・リザ監督、ミラ・レスマナ プロデューサー、「禁断の扉」のジョコ・アンワル監督を招いて、作家・映画評論家の友成純一氏の進行でインドネシア映画の現状と魅力を紹介した。会場には熱心なインドネシア映画ファンであふれ、立ち見が出るほどだった。

20周年記念シンポジウム「アジア映画と映画祭のゆくえ」

(9月19日)
福岡県出身で、カンヌ国際映画祭等世界中の映画祭で受賞暦を有し、映画祭にも詳しい青山真治監督や、台湾の台北映画祭で顧問を務める張昌彦氏、本映画祭を主管する福岡市市民局長の阿部亨を迎え、本映画祭ディレクター梁木靖弘をコーディネーターに世界の映画祭を巡る状況を概観し、映画祭の将来を議論した。アジアフォーカスへの提言等も含め積極的な発言が相次いだ。

20周年記念NETPAC賞受賞日本映画特集

世界中の映画祭で賞を出している“NETPAC”(アジア映画振興機構)が選んだ日本映画5作品を上映、インドから招いた同組織代表アルナー・ワースデーウ氏のQ&Aも実施した。

福岡観客賞授賞式・特別上映会

(9月22日)
エルガーラホール一杯の観客の見守る中、観客が選ぶ福岡観客賞はアジアフォーカス・福岡国際映画祭実行委員会新藤恒男会長が発表した。受賞作品は、タジキスタン映画「トゥルー・ヌーン」(2009)/監督:ノシール・サイードフ。監督は「観客賞は最も重要な賞なので大変うれしい」と感無量の様子だった。

バリアフリー上映会

(9月25日)
たくさんの市民ボランティアの活躍により、副音声解説および日本語字幕付きで、日本映画「アンを探して」とタジキスタン映画「トゥルー・ヌーン」が上映された。

ボイスオーバー上映会

(9月26日)
字幕を読みづらい子どもなどを対象に、学生ボランティアが台詞をその場で吹き替えて、中国映画「あたしが踊る!」を上映した。

協賛企画

今年は、9件もの協賛企画が参加し、合計134作品が上映され、アジアフォーカス・福岡国際映画祭2010を周辺から盛り上げた。

PROGRAM FOR 2010

※作品名の後にの付いている作品は福岡市総合図書館所蔵

11 時10 分前 ペリン・エスメル監督 2009/トルコ・フランス・ドイツ/115分
風のささやき シャフラム・アリーディ監督 2009/イラク/77分
私のテヘラン グラナーズ・ムサウィー監督 2009/イラン・オーストラリア/95分
セレモニーホール アブドレザ・カハニー監督 2009 /イラン/88分
まぼろしの砦 シャーミル・ナジャフザデ監督 2008/アゼルバイジャン/83分
トゥルー・ヌーン ノシール・サイードフ監督 2009/タジキスタン/83分
ケーララの獅子 ハリハラン監督 2009/インド/194分
夢追いかけて リリ・リザ監督 2009/インドネシア/122分
禁断の扉 ジョコ・アンワル監督 2009インドネシア/115分
水辺の物語 ウー・ミンジン監督 2009/マレーシア/100分
ありふれた話 アノーチャ・スイッチャーゴーンポン監督 2009/タイ/82分
10 月のソナタ ソムキアット・ウィットゥラニット監督 2009/タイ/113分
ばあさん ブリヤンテ・メンドーサ監督 2009/フィリピン/110分
マニラ・スカイ レイモンド・レッド監督 2009/フィリピン/ 98分
豆満江(とまんこう) チャン・リュル監督 2010/中国・韓国・フランス/92分
セックスワーカー ハーマン・ヤウ監督 2007/香港/96分
お父ちゃんの初七日 ワン・ユィリン(王育麟)監督、エッセイ・リウ(劉梓潔)監督 2009/台湾/92分
EIGHTEEN 〜旋風〜 チャン・ゴンジェ監督 2009/韓国/95分
手のとどく限り ハム・ギョンノク監督 2009/韓国/104分
サムソンとデリラ ワーウィック・ソーントン監督 2009 /オーストラリア/101分
不惑のアダージョ 井上都紀 監督 2009/日本/70分
●20 周年記念 マジド・マジディ監督特集
バダック マジド・マジディ監督 1992/イラン/86分
マジド・マジディ監督 1996/イラン/95分
天使のような子どもたち[運動靴と赤い金魚] マジド・マジディ監督 1997/イラン/88分
カラー・オブ・パラダイス[太陽は、ぼくの瞳] マジド・マジディ監督 1999/イラン/90分
バラン[少女の髪どめ] マジド・マジディ監督 2001/イラン/96分
裸足でヘラートまで マジド・マジディ 監督 2002/イラン/65分
僕らのオリンピック マジド・マジディ監督 2002/イラン/5分
柳の木のように マジド・マジディ監督 2005/イラン/96分
すずめの唄 マジド・マジディ監督 2007/イラン/96分
●20 周年記念 福岡観客賞受賞作品上映会
私はガンディーを殺していない ジャヌ・バルア監督 2005/インド/104分
アオザイ リュー・フイン・リュー 監督 2006/ベトナム/143分
神に誓って ショエーブ・マンスール監督 2007/パキスタン/168分
きのう、平和の夢を見た ダン・ニャット・ミン監督 2009/ベトナム/105分
●NETPAC賞受賞日本映画特集
ナビィの恋 中江裕司 監督 1999/日本/92分
月はどっちに出ている 崔洋一 監督 1993/日本/95分
無花果の顔 桃井かおり監督 2006/日本/94分
殯の森 河瀬直美 監督 2007/日本・フランス/97分
トウキョウソナタ 黒沢清 監督 2008/日本・オランダ・香港/119分
●ボイスオーバー上映会
あたしが踊る! フー・シュー 監督 2006/中国/79分
●協賛企画:バリアフリー上映会
アンを探して 宮平貴子 監督 2009/日本・カナダ/105分
●協賛企画:台湾映画祭2010
海角七号/ 君想う、国境の南 ウェイ・ダーション監督 2008/130分
言えない秘密 ジェイ・チョウ監督 2007/102分
深海 チェン・ウェンタン監督 2005/108分
遠い道のり リン・チンチェ 監督 2007/113分
DNA がアイ・ラブ・ユー ロビン・リー監督 2007/95分
練習曲 チェン・ホァイエン監督 2007/108分
ウエスト・ ゲート№6 リン・ユゥシェン監督 2007/98分
運転手の恋 チャン・ホアクン監督、チェン・イーウェン監督 2000/94分
●協賛企画:日本映画名作選
羅生門 黒澤明 監督 1950/日本/88分
真空地帯 山本薩夫 監督 1952/日本/128分
夜の河 吉村公三郎 監督 1956/日本/104分
憎いあンちくしょう 蔵原惟繕 監督 1962/日本/105分
心中天網島 篠田正浩 監督 1969/日本/103分
四季・奈津子 東陽一 監督 1980/日本/119分
全身小説家 原一男 監督 1994/日本/156分
●協賛企画:第2回福大生による東アジア映画字幕制作・成果発表会
三等課長 イ・ボンネ(李奉来)監督 1961/韓国
李双双 ルー・レン(魯)監督 1962/中国
●協賛企画:東アジア映画フェスタ2010【中国・韓国】
雲南の花嫁 チアン・チアルイ監督 2005/中国91分
女人本色 バーバラ・ウォン監督 2007/中国/107分
シャングリラ ティン・ナイチョン監督 2008/中国/107分
一輪明月 弘ー大師の生涯 ルー・チー 監督 2005/中国/105分
飛べ、ペンギン イム・スルレ監督 2009/韓国/110分
空を歩く少年 ノ・ジンス監督 2008/韓国/93分
今、このままがいい プ・ジョン監督 2008/韓国/90分
ビバ!ラブ オ・ギョムギュン 監督 2008/韓国/100分
●協賛企画:アジアフォーカス・アーカイヴズ
娃娃と子豚 クー・イーチョン監督 1991/台湾/101分
パンと詩 キュマルス・プルアマド監督 1994/イラン/91分
チキンライス・ウォー チーク監督 2000/シンガポール/100分
泣かないで ミン・ビョンフン監督 2001/韓国/109分
ゴミの山の大将 ドー・ミン・トゥアン監督 2002/ベトナム/101分
太陽のジャングル ソーマラトゥネ・ディサーナーヤカ 監督  2004/スリランカ/117分
ドバイの恋 ロリー・B・キントス監督 2005/フィリピン/110分
ここに陽はのぼる〜東ティモール独立への道〜 グレース・パン監督 2006/東ティモール、シンガポール/78分
黒犬、吠える メフメッド・バハドゥル・エル監督、マリナ・ゴルパチ監督 2009 /トルコ/ 90分 

ページの先頭へ戻る