アジアフォーカス・福岡国際映画祭

  • 日本語英語
  • 公式フェイスブック
  • 公式ツイッター

過去のアジアフォーカス

2012年(第22回)

期間 平成24年9月14日(金)〜23日(日)の10日間(本祭のみ)
会場 T・ジョイ博多、JR九州ホール等
上映作品 アジア15か国・地域233作品を上映【23年度:15か国・地域197作品】
(協賛企画含む)
ゲスト数 13か国・地域から映画監督など55名が来福【23年度:11か国地域 30名】
入場者数 ※23,177人【23年度:24,226人】
(主催=15,980人、協賛企画=7,197人)
アジアフォーカス出前映画祭

6月23日(土)男女共同参画センターアミカス 184人参加

オープニング式典&上映会

(9月14日(金)、福岡市役所西側ふれあい広場)
今回は、アジアマンスの主要事業の総合オープニングとして、野外でのレッドカーペットや野外上映を実施。セレモニーでは、「終の信託」の周防正行監督や特別ゲストのおすぎさんをはじめ、アジアの映画監督や俳優など沢山の豪華ゲストが登場した。
大画面での野外上映では韓国映画「ダンシングクイーン」を上映。雨天にも関わらず、約2000人の観客でにぎわった。

特集①アカデミー賞受賞監督アスガー・ファルハディ全作上映

2011年本映画祭で日本初公開し福岡観客賞を受賞した「別離」。監督5本目にして本年度アカデミー外国語映画賞を受賞したイランの気鋭監督の長編全作品を一挙上映。デビュー作を含む3作品が日本初公開。

特集②<アグリシネマ>農業と映画

農業をテーマにした日本映画3本を上映。映画の上映とともに、シンポジウム(映画を耕す〜農業は映画だ!〜※下記参照)を開催。地方で映画を撮ること、モノづくりをすることの現代的な意味を探った。

シンポジウム

(9月17日(月・祝)、JR博多シティ会議室)
第一部「南アジアの映画製作を聞く」35人参加
司会    梁木靖弘(アジアフォーカス・福岡国際映画祭ディレクター)
スピーカー プラサンナ・ヴィターナゲー(「やさしい女」(スリランカ)監督)
      モルシェドゥル・イスラム(「わが友ラシェド」(バングラデシュ)監督)
大国インドを中心に多言語、多民族、宗教の違いから複雑な成り立ちと関係性にある南アジア。その現状と映画製作について、スリランカとバングラデシュの2監督を迎えて聞いた。

第二部「映画を耕す〜農業は映画だ!」45人参加
司会    村山匡一郎(映画評論家、山形国際ドキュメンタリー映画祭アドヴァイザー)
パネリスト 中江裕司(「ナビィの恋」監督)
      山崎樹一郎(「ひかりのおと」監督)
      梁木靖弘(本映画祭ディレクター)
地域に根差した映画製作をしている2人の映画監督を招待し、“地産地生”型の映画を上映することで、より深い理解の機会を提供。今後の映画製作の可能性を探る。

この秋公開される話題の新作日本映画をいち早くご紹介!

「黄金を抱いて翔べ」(ワールドプレミア:世界初公開)(監督:井筒和幸)「終りの信託」(監督:周防正行、上映はメイキング映像)を上映。それぞれの監督を招聘し、特別試写会・舞台挨拶、トークイベント等を開催した。

福岡観客賞授賞式&特別上映会

(9月19日(水)、JR九州ホール)316人参加
今年の福岡観客賞は、映画「BOL〜声をあげる〜」が受賞。特別上映会では、2011年逝去した原田芳雄の遺作となった、「大鹿村騒動記」(監督:阪本順治)を上映した。

バリアフリー上映会

(9月22日(土)、JR九州ホール)467人参加
視覚・聴覚障がい者の方々に、映画を楽しんでいただくため、福岡市ボランティア連絡協議会視覚障害者部門、シネマアルチとの共催で、日本語字幕、副音声をつけ、バリアフリー上映階を開催した。
上映作品はイランの「彼女が消えた浜辺」(監督:アスガー・ファルハディ)、日本の「一枚のハガキ」(監督:新藤兼人)

福岡フィルムコミッション支援作品特集

福岡フィルムコミッションがその撮影を支援した選りすぐりの下記2作品を特別上映。
「私の叔父さん」、「家門の栄光4〜家門の受難〜」

《福岡アジア文化賞》受賞監督作品上映

アジア固有の文化を守り育て、共生を進めるべく、アジアの学術・芸術・文化に貢献した人々に贈る賞で、2012年度で23年。今年の受賞者キドラット・タヒミック監督(フィリピン)の作品を記念上映した。

映画スタンプラリー

映画祭の作品や福岡市・近郊の連携映画館で上映される指定作品鑑賞によるスタンプラリーを開催。抽選で海外旅行などの豪華プレゼントを提供した。

協賛企画

今年度も「アジアフォーカス・アーカイヴズ」を含む7件の企画が開催された。

公式上映作品 15か国・地域 全37作品

●公式招待作品−アジアの新作・話題作17作品
日本語タイトル 英語タイトル 製作年 製作国 分数 観客賞対象
未来へつづく声 Future Lasts Forever 2011 トルコ 108
9月 The September 2011 トルコ 88
BOL 〜 声をあげる〜 Speak Up 2011 パキスタン 152
カハーニー/物語  Kahaani   インド 123
やさしい女 With You, Without You 2012 スリランカ/インド 90
わが友ラシェド My Friend Rashed 2011 バングラデシュ 100
4月の終わりに霧雨が降る In April the Following Year, There Was a Fire 2012 タイ 76
ねじきれ奇譚 Twisted 2011 シンガポール/マレーシア 100
飼育 The Catch 2011 仏/カンボジア 93
さかなの寓話 Fable of the Fish 2011 フィリピン 85
アモク Amok 2011 フィリピン 82
ミスター・ツリー Mr. Tree 2011 中国 88
時空の扉 Lee’s Adventure 2011 中国 91
天龍一座がゆく Flying Dragon, Dancing Phoenix 2011 台湾 110
あの頃、君を追いかけた You Are the Apple of My Eye 2011 台湾 110
ダンシング・クイーン Dancing Queen 2011 韓国 124
バラナシへ From Seoul to Varanasi 2011 韓国 98
アカデミー賞受賞監督 アスガー・ファルハディ全作上映 5作品
日本語タイトル 英語タイトル 製作年 製作国 分数 観客賞対象
砂塵にさまよう Dancing in the Dust 2003 イラン 95
美しい都市 Beautiful City 2004 イラン 102
火祭り Fireworks Wednesday 2006 イラン 104
彼女が消えた浜辺 About Elly 2009 イラン 116  
別離 Nader and Simin, A Separation 2011 イラン 123  
●《アグリ・シネマ》農業と映画 3作品
日本語タイトル 英語タイトル 製作年 製作国 分数 観客賞対象
ひかりのおと The Sound of Light 2011 日本 89
恋するトマト Love Tomato 2006 日本 126  
遠雷 Enrai 1981 日本 135  
●観客賞授賞式上映会 1作品
日本語タイトル 英語タイトル 製作年 製作国 分数 観客賞対象
大鹿村騒動記   2011 日本 93  
●この秋公開される話題の新作日本映画をいち早くご紹介 1作品
日本語タイトル 英語タイトル 製作年 製作国 分数 観客賞対象
黄金を抱いて翔べ   2012 日本 129  
●バリアフリー上映会 2作品(1作品重複)
日本語タイトル 英語タイトル 製作年 製作国 分数 観客賞対象
一枚のハガキ   2011 日本 114  
彼女が消えた浜辺 About Elly 2009 イラン 116  
●福岡フィルムコミッション支援作品 2作品
日本語タイトル 英語タイトル 製作年 製作国 分数 観客賞対象
私の叔父さん   2011 日本 99  
家門の災難 Unstoppable Family 2011 韓国 103  
●《福岡アジア文化賞》受賞監督作品 5作品
日本語タイトル 英語タイトル 製作年 製作国 分数 観客賞対象
トゥルンバ祭り Turumba 1983 フィリピン 90  
月でヨーヨー Who Invented the YoYo? Who Invented the Moon Buggy? 1981 フィリピン 90  
虹のアルバム 僕は怒れる黄色‘94 I am Furious yellow ’94; Why is Yellow Middle of Rainbow? 1994 フィリピン 60  
悪夢の香り Perfumed Nightmare 1977 フィリピン 95  
マゼラン   2012 フィリピン 40  
●特別招待韓国映画 2作品
日本語タイトル 英語タイトル 製作年 製作国 分数 観客賞対象
Mr.Perfect   2012 韓国 105  
INFINITE CONCERT SECOND INVASION EVOLUTION THE MOVIE 3D   2012 韓国 98  

協賛企画 7企画 約196作品

「アジアフォーカス・アーカイヴズ」福岡市総合図書館主催6作品

会期:9月2日(日)〜9日(日) 会場:福岡市総合図書館 映像ホール・シネラ

日本語タイトル 監督 製作年 製作国 分数 観客賞対象
少女ヘジャル゚ ハンダン・イペクチ 2001 トルコ 120 35mm
刑務所の女たち マニジェ・ヘクマット 2002 イラン 106 35mm
ザクロとミルラ ナジュワ・ナッジャール 2009 パレスチナ 99 35mm
妻は、はるか日本に アパルナ・セン 2010 インド 105 35mm
ドバイの恋 ロリー・B・キントス 2005 フィリピン 110 35mm
生きていく日々 アン・ホイ 2007 香港・中国 90 35mm
「福岡インディペンデント映画祭2012」福岡インディペンデント映画祭実行委員会主催160作品

会期:9月6日(木)〜11日(火) 会場:福岡アジア美術館 あじびホール等

●コンペティション

題名 監督 製作年/制作国・地域/時間数 フォーマット
SHINSENGUMI-OKITA 阿部 誠 2011/日本/56.56分 Video
仮面奇譚始動!La Fantasia Mitica 東 義真 2012日本/3.53分 Video
炎夏 enka -夜藝の湖畔- 林 春野 2012/日本/33分 Video
矛盾 阿知尚康 2012/日本/6.25分 Video
二人 小田学 2012/日本/13.38分 Video
ごくごくふつーのっ! 高橋 雅紀 2011/日本/16分 Video
The Red string of Fate. 藁谷 翔平 2012/日本/4.49分 Video
Two out of Tokyo Ken Hirama 2012/日本/21.57分 Video
チベットの風〜Wind from Tibet エヌ.ラーマ 2010/日本/85分 Video
アイゴ〜!〜わが国籍は天にあり〜 李達也 2011/日本/28.05分 Video
惑星のささやき 澤田サンダー 2012/日本/72.40分 Video
The Remains 新良貴泰夫 2012/日本/55分 Video
獣たちの鎮魂歌 内野 晃 2012/日本/48.30分 Video
すみれ 栗原光男 2012/日本/115分 Video
仇討ち 谷口未央 2011/日本/31.41分 Video
Sugar Baby 隈元 博樹 2011/日本/52分 Video
とにかく笑えれば 今村瑛一 2011/日本/20分 Video
Friend 石井千晶 2011/日本/10分 Video
欲動 尾又大地 2011/日本/20分 Video
うどん騎士テウチオン 濱野誉之 2012/日本/19.30分 Video
北八街ゾンビ 鳥海雄介 2012/日本/15分 Video
あの素晴しい愛をもう一度 岩渕 茂 2010/日本/62分 Video
すれ違い 伏見泰治 2011/日本/3.27分 Video
a taste of kiss-テイスト オブ キス- 西原一平 2011/日本/118分 Video
自主制作映画ができるまで 馬場勇次 2012/日本/20.58分 Video
イクド 中尾ジョニイ圭佑 2012/日本/82分 Video
今村商店 告畑綾 2011/日本/5.16分 Video
櫻本箒製作所 告畑綾 2012/日本/9.16分 Video
それではみなさん、さようなら 神谷正智 2012/日本/62分 Video
→Toshiroh 山畑翔平 2012/日本/20分 Video
スケーターボーイ 岩松正浩 2012/日本/20.49分 Video
バトンタッチ 蘭太郎 2012/日本/8.52分 Video
Undead Dragon〜死霊遊戯〜 玉井雅利 2012/日本/42.02分 Video
ガーディアンファイター2 玉井雅利 2012/日本/4.46分 Video
calling 中川龍太郎 2011/日本/50分 Video
きっと、世界は美しい。 中川龍太郎 2011/日本/82分 Video
躁鬱のサファイア 妖彦(あやひこ) 2012/日本/14.02分 Video
復仇 小林遥平 2011/日本/33.30分 Video
かしこい狗は、吠えずに笑う 渡部亮平 2012/日本/94分 Video
「はじまりの島」 後藤サヤカ 2012/日本/68分 Video
SUNDAY 西中拓史 2012/日本/6.52分 Video
河童の鳴き声 友利 翼 2012/日本/16.27分 Video
二重の生 吉村望 2011/日本/5分 Video
徴兵令 中村慧 2011/日本/12.50分 Video
雪解け 菊地宏枝 2012/日本/27.56分 Video
「が好」 松川一世 2012/日本/51分 Video
生神(いきがみ) 泊 誠也 2011/日本/86分 Video
瞑想 中牟田裕基 2012/日本/2.46分 Video
不思議な旅 岡安友之 2011/日本/49分 Video
HeartBeat 浅沼直也 2011/日本/112分 Video
静脈に愛をこめて 山本文子 2011/日本/39分 Video
ココロノオト 田村専一 2011/日本/53.34分 Video
そこに在るとして 小田憲和 2012/日本/20分 Video
島の空はまだ青く 小田憲和 2012/日本/30分 Video
スノウリバーのシャロン 杉山りょう 2012/日本/14.01分 Video
DiLemma 二羽恵太 2012/日本/33分 Video
いつかのピクニック 吉川信幸 2012/日本/59.57分 Video
BUBBLES 加納隼 2012/日本/20.29分 Video
session_003 坪根正直 2012/日本/5分 Video
遺書 三ツ橋勇二 2012/日本/8分 Video
海ノ月 三ツ橋勇二 2012/日本/24.40分 Video
GIMLET 谷口昇司 2012/日本/4.35分 Video
250 森口浩史 2012/日本/58分 Video
マイ・ストレンジ・ストレイト 田島宏人 2011/日本/52.20分 Video
マージナル 笹井歳春 2012/日本/55.3分 Video
正当防衛 伊野紗紀 2010/日本/16.05分 Video
777号に乗って 井上博貴 2012/日本/15.20分 Video
FROM THE DARKNESS 畑井雄介 2011/日本/23.40分 Video
Olive 山木圭・和田直也 2012/日本/4.55分 Video
ふたりのどろぼう 中村周一 2012/日本/5.24分 Video
ライカ*スピカ 清水健斗 2011/日本/23.42分 Video
罪と罰と自由 齋藤新 2011/日本/19.56分 Video
相原郁美 2010/日本/5分 Video
イメージあふれる夏 今井和哉 2012/日本/30分 Video
へんたい 佐藤 周 2011/日本/13.27分 Video
昨日の憎しみ 山口 誠 2012/日本/16分 Video
空の白 佐藤公紀 2011/日本/38分 Video
色声 八幡貴美 2011/日本/36分 Video
新・くろねこ諜報局 佃 光 2008/日本/6.17分 Video
REBOOT 三浦隆行 2011/日本/17.25分 Video
仮想事件 福田典久 2012/日本/89.51分 Video
人喰いメイドと殺人ナース 田代尚也 2011/日本/20分 Video
ペリリュー決戦 目羅嘉也 2011/日本/60.57分 Video
大きな財布 杉田 真一 2011/日本/24.50分 Video
スリーデイズイン鎌倉 マッコーレー・アレック 2012/日本/20.10分 Video
骨の奥 山嵜晋平 2012/日本/45.30分 Video

●韓国招待

題名 監督 製作年/制作国・地域/時間数 フォーマット
Beautiful Miss Jin KIM Hee Chul 2011/韓国/98分 Video
Grandma Kim Ji Gon 2011/韓国/53分 Video
Kids On Board CHA Young Seok  2011/韓国/26.50分 Video
Time Traveler Min Byung Woo 2012/韓国/10.15分 Video
Cross Out 慶星大学 2012/韓国/7.26分 Video
パステル 東西大学 2012/韓国/10分 Video
こだま 東義大学 2012/韓国/9.28分 Video
ミドリ町 釜山大学 2012/韓国/10.18分 Video
4分の4拍子 梁山大学 2012/韓国/9.58分 Video

●国内招待

題名 監督 製作年/制作国・地域/時間数 フォーマット
ENCOUNTERS 飯塚 貴士 2011/日本/20分 Video
ひびり 新井 哲 2011/日本/19分 Video
純子はご機嫌ななめ 谷口雄一郎 2010/日本/24.01分 Video
狂々スタント狂想曲 玉井雅利 2011/日本/43分 Video
さくらさくら、 山口 誠 2009/日本/67分 Video
アフター・オール・ディーズ・イヤーズ リム・カーワイ 2009/日本/98分 Video
祝の島 纐纈あや 2009/日本/105分 Video
コクのある小屋 橘 剛史 2012/日本/70分 Video
JAM 水江未来 2009/日本/2.5分 Video
春のしくみ 和田淳 2010/日本/4.2分 Video
PiKA PiKA 2007 TOCHKA 2007/日本/5分 Video
指を盗んだ女 銀木沙織 2010/日本/4.15分 Video
アニマルダンス 大川原亮 2009/日本/5.1分 Video
葬儀屋と犬 橋本新 2010/日本/ 3.54分 Video
ゆきちゃん 大山慶 2008/日本/5分 Video
AND AND 水江未来 2011/日本/6.5分 Video
わからないブタ 和田淳 2010/日本/10.10分 Video
Steps TOCHKA 2010/日本/2分 Video
Monotonous Purgatory 銀木沙織 2012/日本/6分 Video
空の卵 大川原亮 2012/日本/10.3分 Video
ベルーガ 橋本新 2011/日本/5.3分 Video
HAND SOAP 大山慶 2008/日本/16分 Video
MODERN No.2 水江未来 2011/日本/4.05分 Video
グレートラビット 和田淳 2012/日本/7.1分 Video
ウェブムービー おしい!広島県the movie 江口カン 2012/日本/- Video
TVCM キリンビール 世界一の九州をつくろう 江口カン 2012/日本/- Video
TVCM ハウスメイト 春部屋キャンペーン 江口カン 2011/日本/- Video
TVCM スニッカーズ サッカー編 江口カン 2011/日本/- Video
TVCM グリコ ジャイアントカプリコ 大人もうまいぞ! 江口カン 2011/日本/- Video
TVCM コア21 江頭店長物語 江口カン 2012/日本/- Video
TVCM テイクアンドギブニーズ 江口カン 2011/日本/- Video
TVCM 相模ゴム LOVE DISTANCE 江口カン 2008/日本/- Video
TVCM 福岡パルコ バルコみんなの宣伝部 江口カン 2010/日本/- Video
TVCM パルコ 冬フェス 江口カン 2010/日本/- Video
TVCM フンドーキン醤油 時の旅人編 江口カン 2007/日本/- Video
TVCM かわりみ千兵衛 白川東一 2011/日本/- Video
ゲームオープニングムービー 実況パワフルプロ野球2012 白川東一 2012/日本/- Video
イベント用ムービー 赤塚不二夫展エントランスムービー 白川東一 2009/日本/- Video
ショートアニメ ぴったんこ ! 白川東一 2008/日本/- Video
ショートアニメ Mr.shape#1 白川東一 2009/日本/- Video
ショートアニメ Mr.shape#2 白川東一 2009/日本/- Video
ショートアニメ Mr.shape#3 白川東一 2009/日本/- Video
携帯ドラマ つぶやき三四郎(計7本) 江口カン 2010/日本/- Video
Que voz feio (醜い声) 山本 良浩(© 山本 良浩) - / - / 7.43分 Video
SPACE BALLOON PROJECT(メイキング+ダイジェスト) 大八木 翼 / 馬場 鑑平 / 野添 剛士 / John POWELL - / - / 7分 Video
魔法少女まどか☆マギカ (オリジナルダイジェスト) 新房 昭之 (監督) - / - / 1.30分 Video
The Saddest Day of My Youth Brian ALFRED - / - / 2.10分 Video
べろべろ 田中秀幸 - / - / 6.10分 Video
マイブリッジの糸 山村 浩二 - / - / 12.39分 Video
Folksongs & Ballads Mathieu VERNERIE / Pauline DEFACHELLES / Rémy PAUL - / - / 7.53分 Video
HIMATSUBUSHI (ダイジェスト) 植木 秀治 - / - / 5分 Video
Hietsuki Bushi Omodaka - / - / 3.59分 Video
やさしいマーチ 植草 航 - / - / 4.48分 Video
Rabenjunge Andrea DEPPERT  - / - / 9.40分 Video
rain town 石田 佑康) - / - / 9.55分 Video
ballet rotoscope 佐藤 雅彦 + EUPHRATES - / - / 3.12分 Video
BIND DRIVE 佐藤 雅晴 - / - / 4.50分 Video
九州新幹線全線開業「祝!九州縦断ウェーブ」総集編 古川 裕也 - / - / 3分 Video
pair* Factory MIX PV 小林 浩康 / 松井 祐亮 / 宮城 健 / 鈴木 貴志 / 福澤 瞳 (KDB) - / - / 3.28分 Video
森の木琴 原野 守弘 / 西田 淳 / 菱川 勢一 / 松尾 謙二郎 / 津田 三朗 / 大磯 俊文 - / - / 3.04分 Video
RADWIMPS DADA 清水 康彦 - / - / 3.48分 Video
many go round 中西 義久 - / - / 6分 Video
BONNIE 岡本 将徳 - / - / 2.27分 Video
Garden 鈴木 隼吾 - / - / 3.07分 Video
MODERN No.2 水江 未来 - / - / 4.15分 Video
「日本映画名作選」福岡市総合図書館主催 福岡市総合図書館主催13作品

会期:9月12日(水)〜9月29日(土) 会場:福岡市総合図書館 映像ホール・シネラ

日本語タイトル 英語タイトル 製作年 製作国 分数 フォーマット
妻よ薔薇のやうに 成瀬巳喜男 1935 日本 74 35mm
赤西蠣太 伊丹万作 1936 日本 77 35mm
無法松の一生 稲垣浩 1943 日本 79 35mm
桃太郎 海の神兵 瀬尾光世 1944 日本 74 35mm
夫婦善哉 豊田四郎 1955 日本 120 35mm
非行少女 浦山桐郎 1963 日本 114 35mm
早春 小津安二郎 1956 日本 144 35mm
青春残酷物語 大島渚 1960 日本 96 35mm
日本女侠伝 侠客芸者 山下耕作 1969 日本 99 35mm
楢山節考 今村昌平 1983 日本 130 35mm
家族ゲーム 森田芳光 1983 日本 106 16mm
さらば愛しき大地 柳町光男 1983 日本 134 35mm
旅の途中で-FARDA- 中山節夫 2002 日本 106 Video
アジア映画鑑賞会中学生招待 財団法人西日本国際財団・西日本シティ銀行主催1作品

会期:9月13日(木)・14日(金) 会場:T・ジョイ博多 シアター9

日本語タイトル 英語タイトル 製作年 製作国 分数 フォーマット
恋するリトル・コメディアン ウィッタヤー・トーンユーヨン、メート・タラトーン 2010 タイ 130 35mm
台湾映画祭2012 台湾映画祭上映実行委員会主催 6作品

9月13日(木)〜18日(火) 会場:福岡アジア美術館 あじびホール

日本語タイトル 英語タイトル 製作年 製作国 分数 フォーマット
モンガに散る ニウ・チェンザー 2010 台湾 141 Video
ミレニアム・マンボ ホウ・シャオシェン 2001 台湾・フランス 105 Video
一万年愛してる 北村豊晴 2010 台湾 108 Video
南国日和 アキラ・チェン 2012 台湾 52 Video
父の初七日 ワン・ユーリン、エッセイ・リウ 2009 台湾 92 Video
海角七号/君想う、国境の南 ウェイ・ダーション 2008 台湾 130 Video
東アジア映画フェスタ2012アジアの心実行委員会主催 8作品

9月20(木)〜25(火) 会場:福岡アジア美術館 あじびホール

日本語タイトル 英語タイトル 製作年 製作国 分数 フォーマット
私の少女時代 チャオ・ホイリー 2011 中国 102 Video
白毛女 王濱、水華 1950 中国 104 Video
ロストイン北京(蘋果) ファン・ビンビン、トン・ダーウェイ 2007 中国 109 Video
五人の娘 王家乙 1959 中国 95 Video
もう少しだけ近くに キム・ジョン・グァン 2010 韓国 104 Video
2階の悪党 ソン・ジェゴン 2010 韓国 115 Video
怪しい隣人たち チャン・ジン 2011 韓国 97 Video
ロマンチックヘブン チャン・ジン 2011 韓国 117 Video
第4回 福大生による東アジア映画字幕制作・成果発表会 福岡大学人文学部東アジア地域言語学科主催2作品

9月29日(土) 会場:エルガーラホール7F多目的ホールⅠ

日本語タイトル 英語タイトル 製作年 製作国 分数 フォーマット
我們村裡的年軽人(村の若者たち) 蘇里 1959 中国   Video
ソナギ(通り雨) コ・ヨンナム 1978 韓国   Video

ページの先頭へ戻る