東京でアジアフォーカス！？
「アジアフォーカス・福岡国際映画祭20周年記念事業」
アジアフォーカス・福岡国際映画祭2006-2009「福岡観客賞」受賞作品上映会 イン東京
趣旨：アジアフォーカス・福岡国際映画祭開催20周年を記念し、本映画祭が上映したアジアの秀作映画のうち、2006年から2009年の映画祭で観客が選んだベスト１を上映します。
なお、今回上映する全ての映画フィルムは、世界有数のアジア映画アーカイブを有する、福岡市総合図書館の収蔵資料です。
会期：2011年2月26日（土）・27日（日）
会場：映画美学校 2F シアター （東京都渋谷区円山町1-5）
※渋谷駅から徒歩10分、文化村交差点左折
料金：500円／回（当日料金のみ、入替制）
主催：アジアフォーカス・福岡国際映画祭実行委員会／福岡市
お問合せ：080-6440-8974
【上映作品】
■ 〔2008年福岡観客賞〕
神に誓って(In the Name of God)
26日(土)13:20～ 2007年／パキスタン／169分／35mm
監督：ショエーブ・マンスール(Shoaib Mansoor) 主演：シャーン(Shaan) イーマン・アリー(Iman Ali)
パキスタン人の父親、英国人の母親を持つメリーは、英国人の恋人との結婚を前に、初めてパキスタンのラホールにやって来る。いとこの兄弟は有名なミュージシャンだったが、弟はイスラム原理主義者に接近し軍事訓練に参加するようになる。メリーの父親は、彼女をイスラム教徒と強引に結婚させる。彼女は彼の子を宿すが、こっそりイギリスの恋人に手紙を送った。その結果、イギリス大使館からパキスタン政府への圧力がかかる。
■ 〔2009年福岡観客賞〕
きのう、平和の夢を見た(Don’t Burn)
26日(土)17:25～ 2009年／ベトナム／105分／35mm
監督：ダン・ニャット・ミン(Dang Nhat Minh) 主演：ミン・フーン(Minh Huoug) マシュー・コークス(Mattews Korchs)
2005年の春、ハノイに住む年老いた母親のもとへ、1冊の日記が届けられる。1968年から2年間、国家解放戦線の戦地病院で働いていた若い女医が、死の直前まで書き綴ったノートだった。その古い日記は、ベトナム戦争に従軍したアメリカ人将校が戦地で見つけ、35年間保管していたもの。ベトナムで出版され、国中にセンセーションを巻き起こす。ベトナムを代表する監督ダン・ニャット・ミンが映画化した。ベトナムと米国を結ぶ長い旅路を、実話に基づいて描いた感動作。
■ 〔2007年福岡観客賞〕
アオザイ(The White Silk Dress)
27日(日)13:20～ 2006年／ベトナム／142分／35mm
監督：リュー・フイン・リュー(Luu Huynh Luu) 主演：クォック・カイン(Quoc Khanh) チューン・ゴック・アイン(Truong Ngoc Anh)
フランス植民地支配も崩壊するころ、主人公は愛する人にベトナム女性の伝統的正装であるアオザイと愛を贈り、夫婦となった。12年後、貧乏だったが、母親は娘達が学校へ行く歳までには、アオザイを揃えてやる決心をしていた。夢を実現するために、彼女は夫に内緒で乳母の仕事を始めた時、爆撃が近くに迫っていた。かつて幸せだった家族に襲いかかる影は、悲劇へ向かってゆくこの国の危機をも告げていた。
■ 〔2006年福岡観客賞〕
私はガンディーを殺していない（I Did Not Kill Gandhi）
27日(日)16:20～ 2005年／インド／104分／35mm
監督：ジャヌ・バルア(Jahnu Barua) 主演：アヌパム P・ケール(Anupam P. Kher) ウルミラー・マートーンドカル(Urmila Matondkar)
大学教授の職を退官してから、父ウッタム・チョウドリーの言動が、にわかにおかしくなった。診断は初期の認知症。父のせいで娘トリシャーはフィアンセを失ってしまう。薄れゆく記憶の中で、父親が繰り返すのは「私はガンディーを殺していない」。一家は、一人の若い医師にすがるしかなかった。
認知症によって引き起こされる、ある一家の愛と苦しみを、暗殺されたインド独立の父、M・ガンディーをメタファーにして描いた社会派の家族ドラマ。2006ムンバイ国際映画祭で国際批評家連盟賞を受賞。
【特別対談】
26日(土) 16:15-16:45
【映画祭の意義を問う】
村山匡一郎(映画評論家、特定非営利活動法人山形国際ドキュメンタリー映画祭理事)
梁木靖弘(アジアフォーカスディレクター、九州大谷短期大学表現学科主任教授)
【上映プログラム】
上映日 タイトル 開場 上映開始-上映終了
26日(土) 神に誓って 13:00 13:20-16:09
26日(土) 【特別対談】 16:15-16:45
26日(土) きのう、平和の夢を見た 17:05 17:25-19:10
27日(日) アオザイ 13:00 13:20-15:42
27日(日) 私はガンディーを殺していない16:00 16:20 - 18:04